Vier kräftige Männer des Bestattungsunternehmens versuchten, ihren Sarg anzuheben, doch sie konnten ihn kaum vom Boden bewegen. Erst beim zweiten Versuch gelang es ihnen unter enormer Anstrengung.
Und beim dritten Mal ließen sie den Sarg beinahe fallen.
Niemand verstand, warum.
Schließlich war Emilie keine schwere Frau gewesen.
Sie hatte etwa sechzig Kilogramm gewogen.
Ihr Mann Daniel stand einige Meter entfernt und beobachtete den Sarg die ganze Zeit über schweigend. Seit ihrem Tod hatte er mit kaum jemandem gesprochen. Er weigerte sich zu akzeptieren, dass die Frau, mit der er noch wenige Tage zuvor einen ganz gewöhnlichen Abend zu Hause geplant hatte, niemals wieder die Augen öffnen würde.
Emilie war bei einem tragischen Autounfall auf dem Heimweg von der Arbeit ums Leben gekommen.
Sanitäter hatten sie in kritischem Zustand ins Krankenhaus gebracht. Die Ärzte kämpften stundenlang um ihr Leben, doch ihre Verletzungen waren zu schwer.
Daniel war bis zur letzten Sekunde an ihrer Seite geblieben.
Als die Zeit für die Beerdigung gekommen war, konnte er sich kaum von dem Sarg lösen.
Die Zeremonie fand unter düsterem Himmel statt. Eine tief hängende, graue Wolkendecke lag über dem alten städtischen Friedhof, und feuchter Nebel haftete an den Grabsteinen.
Familie, Freunde und Kollegen nahmen nacheinander Abschied.
Schließlich sprach der Geistliche das letzte Gebet.
Es war an der Zeit, den Sarg ins Grab hinabzulassen.
Vier Mitarbeiter des Bestattungsunternehmens traten an den Rand des Grabes.
Jeder von ihnen ergriff einen Griff.
„Bereit?“, fragte einer von ihnen.
Die anderen nickten.
„Anheben.“
Die Männer stemmten sich gleichzeitig dagegen. Der Sarg bewegte sich.
Doch statt des erwarteten leichten Anhebens hob er sich nur wenige Zentimeter.
Die Männer erstarrten augenblicklich.
„Wartet.“
Sie setzten ihn wieder ab.
Einer der Mitarbeiter sah die anderen an.
„Ist der nicht wahnsinnig schwer?“
„Ist er.“
„Das ergibt keinen Sinn.“
Sie versuchten es erneut.
Diesmal gelang es ihnen, den Sarg bis auf Kniehöhe anzuheben. Doch sie mussten so viel Kraft aufwenden, dass ihre Gesichter innerhalb von Sekunden rot anliefen.
„Halten!“ „Ich hab ihn!“
„Vorsicht!“
Nach wenigen Sekunden setzten sie ihn wieder ab.
Die Umstehenden begannen zu tuscheln.
Einige sahen einander an, andere starrten auf den Sarg.
Schließlich ergriff Daniel das Wort.
„Was ist los?“
Einer der Arbeiter wischte sich über die Stirn.
„Wir wissen es nicht.“
„Wie meint ihr das – ihr wisst es nicht?“
„Der Sarg ist sehr schwer.“
Daniel schüttelte ratlos den Kopf.
„Meine Frau wog sechzig Kilogramm.“
„Das wissen wir.“
„Warum könnt ihr ihn dann nicht heben?“
Der Arbeiter zuckte mit den Schultern.
„Genau das verstehen wir ja auch nicht.“
Daniel blickte auf den Sarg.
Einen Moment lang fragte er sich, ob bei den Vorbereitungen für die Beerdigung ein Fehler unterlaufen war.
„Wie viel wiegt der Sarg selbst?“
„Bei Weitem nicht genug, um den Unterschied zu erklären.“
Die Männer beschlossen, es noch einmal zu versuchen.
Diesmal stemmten sie sich besser dagegen.
Einer von ihnen zog seine Handschuhe zurecht.
„Auf drei.“
„Eins.“
„Zwei.“
„Drei.“
Der Sarg hob sich. Die Männer stemmten sich dagegen und legten ihr ganzes Gewicht hinein.
Sie machten langsame Schritte in Richtung des Grabes.
Ein Schritt.
Ein zweiter.
Ein dritter.
Es waren nur noch wenige Meter.
Und dann stolperte einer von ihnen.
„Pass auf!“
Der Sarg kippte stark zur Seite.
Die anderen drei versuchten sofort, ihn wieder ins Gleichgewicht zu bringen.
Doch in diesem Moment geschah das, was alle befürchtet hatten.
Der Sarg glitt ihnen aus den Händen.
Er schlug hart auf dem Boden auf.
Ein dumpfer Aufprall war zu hören.
Mehrere Leute schrien auf.
Stille legte sich über den Friedhof.
Die Bestatter standen wie erstarrt da und starrten auf den Sarg.
Einer von ihnen stützte die Hände auf die Knie und atmete schwer.
„Das ist nicht normal“, hauchte er.
Daniel trat langsam näher.
„Was ist nicht normal?“
Der Mann sah ihn an.
„Das Gewicht.“
„Das hast du schon gesagt.“
„Nein. Sie verstehen das nicht.“
Der Mann schluckte schwer.
„Er ist viel schwerer, als er sein dürfte.“
Daniel blickte auf den Sarg. Und plötzlich erinnerte er sich an etwas, das die Mitarbeiter des Bestattungsinstituts vor der Trauerfeier zu ihm gesagt hatten.
Als sie ihm die Unterlagen überreichten, hatte einer der Mitarbeiter seinem Blick seltsamerweise ausgewichen.
Daniel hatte dem damals keine große Beachtung geschenkt.
Doch nun kehrte die Erinnerung mit Macht zurück.
„Öffnen Sie ihn.“
Der Mitarbeiter schüttelte sofort den Kopf.
„Sir, der Sarg ist bereits versiegelt. Wir können ihn hier nicht einfach öffnen.“
„Öffnen Sie ihn.“
„Das geht nicht.“
Daniels Stimme wurde lauter.
„Sie ist meine Frau.“ „Ich verstehe, aber es gibt Vorschriften …“
„Öffnen Sie ihn. Sofort.“
Die Umstehenden begannen, nervös zurückzuweichen.
Daniel schrie nicht mehr.
Doch er sprach mit einer beängstigenden Ruhe.
„Wenn alles in Ordnung ist, öffnen Sie ihn. Wenn nicht, will ich es wissen.“
Die Mitarbeiter tauschten Blicke aus.
Schließlich nickte einer von ihnen.
„In Ordnung.“
Langsam begannen sie, die Verschlüsse zu lösen.
Klick.
Der erste.
Klick.
Der zweite.
Niemand sagte ein Wort.
Daniel stand direkt neben ihnen.
Seine Hände zitterten.
Der Deckel begann sich langsam zu heben.
Zunächst war kaum etwas zu erkennen.
Nur weißer Stoff.
Dann schob der Mitarbeiter den Deckel ein Stück zurück.
Und in diesem Moment stieß eine Frau in der ersten Reihe einen scharfen Schrei aus.
„Oh mein Gott!“
Mehrere Leute hielten sich die Hand vor den Mund.
Einer der Männer wich einen Schritt zurück.
Daniel wurde bleich.
Es war nicht nur Emilie, die im Sarg lag.
Neben ihrem Körper befand sich etwas, das laut allen Unterlagen dort überhaupt nicht hätte sein dürfen.
Dort lag ein großer schwarzer Koffer.
Und das erklärte das seltsame Gewicht des Sarges.
Niemand konnte begreifen, wie er dorthin gelangt war.
Daniel starrte ihn einige Sekunden lang an.
Dann bemerkte er, dass es kein gewöhnlicher Koffer war.
Er war beschädigt, mit Schlamm verkrustet, und an einer Seite klebte getrocknetes Blut.
„Öffnen Sie ihn“, flüsterte er.
Der Mitarbeiter zögerte.
„Sir …“
„Öffnen Sie ihn.“
Sie stellten den Koffer auf den Boden. Das Schloss war beschädigt.