Meine Schwester wartete drei Jahre lang auf die Rückkehr ihres Mannes. Als er schließlich am Flughafen auftauchte, schloss sie sich aus Angst in einem Zimmer ein und schickte mich zu ihm, um ihm eine einzige Frage zu stellen…

A nővérem három éven át várta, hogy a férje hazatérjen. Amikor a férfi végre megjelent a repülőtéren, a nővérem félelmében bezárkózott egy szobába, engem pedig azzal küldött oda, hogy tegyek fel neki egyetlen kérdést…

Sestra tři roky čekala na návrat svého manžela. Když se konečně objevil na letišti, zamkla se strachy v pokoji a poslala mě, abych mu položila jedinou otázku…

Meine siebzigjährige Mutter weigerte sich, vor dem Krankenhaus in unser Auto zu steigen. Als sie mir einen Zettel mit einer Adresse darauf in die Hand drückte, wurde mein Mann blass. Mir wurde sofort klar, dass sie mir etwas verschwieg.

Hetvenéves édesanyám nem volt hajlandó beszállni az autónkba a kórház előtt. Amikor átnyújtott egy papírfecnit, amelyen egy cím állt, a férjem elsápadt. Azonnal rájöttem, hogy valamit titkol előlem.
Meine Schwester wartete drei Jahre lang auf die Rückkehr ihres Mannes. Als er schließlich am Flughafen auftauchte, schloss sie sich aus Angst in einem Zimmer ein und schickte mich zu ihm, um ihm eine einzige Frage zu stellen…
A nővérem három éven át várta, hogy a férje hazatérjen. Amikor a férfi végre megjelent a repülőtéren, a nővérem félelmében bezárkózott egy szobába, engem pedig azzal küldött oda, hogy tegyek fel neki egyetlen kérdést…