Das Geräusch der Schaufeln im Schnee verwandelte sich in einen chaotischen Rhythmus, der die Stille des Friedhofs zerriss. Die Wölfe standen noch immer regungslos neben dem frisch zugeschütteten Grab, aber sie gruben nicht mehr. Sie warteten nur. Als wüssten sie genau, wonach sie suchten.

A hóba csapódó ásók hangja kaotikus ritmussá változott, megtörve a temető csendjét. A farkasok továbbra is mozdulatlanul álltak a frissen betöltött sír mellett, de már nem ástak. Csak vártak. Mintha pontosan tudnák, mit keresnek.

Zvuk lopat dopadajících do sněhu se měnil v chaotický rytmus, který narušoval ticho hřbitova. Vlci dál nehybně stáli u čerstvě zasypaného hrobu, ale už nekopali. Jen čekali. Jako by přesně věděli, že lidé konečně pochopí, co mají hledat.

Die Touristin kniete noch eine Weile im heißen Sand und beobachtete, wie sich die Schlange langsam beruhigte.

A turista még egy ideig térdelt a forró homokban, és figyelte, ahogy a kígyó lassan megnyugszik.
Das Geräusch der Schaufeln im Schnee verwandelte sich in einen chaotischen Rhythmus, der die Stille des Friedhofs zerriss. Die Wölfe standen noch immer regungslos neben dem frisch zugeschütteten Grab, aber sie gruben nicht mehr. Sie warteten nur. Als wüssten sie genau, wonach sie suchten.
A hóba csapódó ásók hangja kaotikus ritmussá változott, megtörve a temető csendjét. A farkasok továbbra is mozdulatlanul álltak a frissen betöltött sír mellett, de már nem ástak. Csak vártak. Mintha pontosan tudnák, mit keresnek.