Alexander Hayes lag regungslos da, angeschlossen an Maschinen, die still jeden Atemzug überwachten.

Alexander Hayes mozdulatlanul feküdt, gépekre kötve, amelyek csendben figyelték minden lélegzetvételét.

Alexander Hayes ležel nehybně, připojený k přístrojům, které tiše monitorovaly každý jeho nádech.

Der Tag hatte so gewöhnlich begonnen, dass es mir im Nachhinein fast absurd vorkam.

A nap olyan szokványosan kezdődött, hogy visszatekintve szinte abszurdnak tűnt.
Alexander Hayes lag regungslos da, angeschlossen an Maschinen, die still jeden Atemzug überwachten.
Alexander Hayes mozdulatlanul feküdt, gépekre kötve, amelyek csendben figyelték minden lélegzetvételét.