Meine Tochter schlief wie eine Obdachlose vor der Tür. Dann kam ich herein.

A lányom az ajtó előtt aludt, mint egy hajléktalan. Aztán beléptem.

Moje dcera spala přede dveřmi jako bezdomovec. Pak jsem vešla dovnitř

Der wilde Hengst sollte eingeschläfert werden. Da stellte sich ihm ein schwangeres Dienstmädchen entgegen.

A vad mént éppen el kellett volna altatni. Aztán egy vemhes szűz állt ki elé
Meine Tochter schlief wie eine Obdachlose vor der Tür. Dann kam ich herein.
A lányom az ajtó előtt aludt, mint egy hajléktalan. Aztán beléptem.