Laura furcsán nyugodtnak érezte magát aznap reggel.
Nyolc hónapos terhes volt, és már csak néhány hét választotta el a szüléstől. A hosszú várakozás lassan valósággá vált. Otthon már előkészített egy kiságyat, a kis ruhái szépen elrendezve a fiókokban, a kórházi táskája pedig az ajtó mellett állt.
Az egész terhesség komolyabb komplikációk nélkül telt.
Laura meg volt győződve arról, hogy ezúttal csak egy újabb rutinvizsgálat lesz. Az orvosok a kezdetektől fogva azt mondták neki, hogy a baba pontosan úgy növekszik, ahogy kell. A vérvizsgálatok rendben voltak, a korábbi ultrahangok nem mutattak semmi szokatlant, és maga a terhesség is szinte példás volt.
A férje, Victor, mindig mellette volt.
Legalábbis Laura ezt gondolta.
Victor az a fajta ember volt, aki mindent el tudott intézni. Minden reggel megkérdezte, hogy érzi magát Laura, esténként megnézte, hogy szüksége van-e valamire, és az utóbbi hetekben alig engedte, hogy bevásárlószatyrokat cipeljen.
Eredetileg azt tervezte, hogy elmegy vele, amikor ultrahangra kellett volna mennie.
De néhány órával az orvosi időpont előtt megszólalt a telefonja.
Laura észrevette az arckifejezésében bekövetkezett változást, miközben beszélgettek. Először meglepettnek, majd idegesnek tűnt, végül pedig egy másik szobába ment.
Amikor visszatért, megpróbált normálisnak tűnni.
„Munkába kell mennem” – mondta. „Van egy probléma, amit el kell intéznem.”
Laura kissé csalódott volt, de nem vitatkozott.
„Rendben. Felhívlak, ha végzek.”
Victor bólintott.
„Mondjon el mindent. Tudni akarom, hogy van a babánk.”
Laura elmosolyodott.
Nem volt oka kételkedni a szavaiban.
Nem sejtette, hogy ez a telefonhívás lesz az egyik oka annak, hogy néhány óra múlva fenekestül felfordul az élete.
A rendelőben csend volt.
Dr. Marta előkészítette a készüléket, és megkérte Laurát, hogy feküdjön le a vizsgálóasztalra.
– Lássuk, hogy van a kicsink – mondta mosolyogva.
Laura felhúzta a ruháit, és az orvos hideg gélt kente a hasára.
Az első néhány perc teljesen normálisan telt.
Ismerős körvonalak jelentek meg a monitoron. Laura felismerte a baba fejét, apró kezeit és testrészeit. Megpróbált minden részletre emlékezni.
Az orvos azonban hirtelen elhallgatott.
A szonda mozgása lelassult.
Marta összevonta a szemöldökét, és többször is a monitorra nézett.
Laura ezt észrevette.
– Minden rendben van?
– Várjon egy percet.
Az orvos beállította a készülék beállításait.
Aztán néhány centiméterrel elmozdította a szondát.
Elhallgatott.
Még egyszer.
Aztán megint.
Valami megjelent az arcán, amit Laura még soha nem látott.
Félelem.
– Ó, Istenem! – zihálta Marta.
Laura azonnal megdermedt.
– Mi a baj?
Az orvos nem válaszolt.
Néhány másodpercig csak a monitort nézte.
Aztán kikapcsolta a gép hangját.
Laura nem értette, miért.
„Doktor úr, mondjon valamit. Jól van a babám?”
Marta lassan levette a kesztyűjét.
„Laura, most meg kell hallgatnia.”
„Igen.”
„Ma nem mehet haza.”
Laura rémülten felült.
„Mit?”
„Itt kell maradnia.”
„Miért? Mit talált?”
Az orvos az ajtó felé nézett, mintha meg akarna győződni arról, hogy senki sem hallgatózik.
Aztán mondott valamit, amitől Laura lélegzetét is elállta.
„És ami a legfontosabb, ne engedje be ide a férjét ma.”
Laura néhány másodpercig csak bámulta.
„Victor?”
Marta bólintott.
„Igen.”
„De miért?”
Az orvos egy pillanatra elhallgatott.
– Mert amit a monitoron látok, annak semmi köze a gyakori terhességi szövődményekhez.
Laura érezte, hogy bizseregni kezd a keze.
– És mivel?
Marta maga felé fordította a monitort.
– Nézd.
Laura odanézett.
Először semmit sem értett.
Egy babát látott a képernyőn.
De aztán észrevett valamit, amitől visszatartotta a lélegzetét.
Az orvos a kép egy részére mutatott.
– Ez a magzata.
Laura bólintott.
– És ez – folytatta Marta – valami, ami az elmúlt hetekben jelent meg ott.
Laura összevonta a szemöldökét.
– Mi ez?
Az orvos ráközelített a képre.
És abban a pillanatban Laura megértette, miért sápadt el az orvos.
A baba mellett nemcsak a méhlepény és a köldökzsinór volt.
Egy másik képződmény jelent meg a monitoron.
Szabálytalan volt, de meglepően jól kirajzolódott. És ami a legfélelmetesebb volt, egy olyan helyen volt, ahol a korábbi ultrahangvizsgálatokon semmi hasonlót nem találtak.
„Ez egy hónappal ezelőtt még nem volt ott” – mondta Marta.
„Mit jelent ez?”
„Nem tudom.”
Ez a szó minden másnál jobban megijesztette Laurát.
„Nem tudja?”
„Újabb vizsgálatra van szükségem. Azonnal.”
Laura remegni kezdett.
„Árthathatja a babámat?”
Az orvos mély lélegzetet vett.
„Lehet. De nem ez az egyetlen dolog, ami aggaszt.”
„Mi más?”
Marta egyenesen ránézett.
„Úgy tűnik, a tömeg eleve nem is a testedben volt.”
Laura nem értette.
„Hogy érted ezt?”
Az orvos nem szólt semmit.
Ehelyett kinyitotta a korábbi eredményekkel ellátott mappát.
Elkezdte összehasonlítani a régi képeket a jelenlegi ultrahanggal.
Az első képen semmi sem volt.
A másodikban sem volt semmi.
A harmadikban egy halvány árnyék jelent meg.
Az utolsóban pedig már tisztán látható volt a tömeg.
Laura nagyot nyelt.
„Milyen gyorsan növekszik?”
„Nagyon gyorsan.”
„És mi az?”
„Ezt kell kiderítenünk.”