Emma Laurent nyolc hónapos terhes volt.

A pocakja már akkora volt, hogy minden lépése lassabbnak tűnt az előzőnél. Az orvos azt tanácsolta neki, hogy pihenjen, kerülje a stresszt, és mindenekelőtt legyen óvatos.

Emma megpróbálta betartani az összes tanácsot.

Aznap azonban olyat tett, amit később sokszor megbánt.

Beleegyezett, hogy meglátogatja anyósát.

Margaret Laurent nagy családi bulit rendezett.

Hivatalosan ez egy buli volt a baba születése előtt, és egyben a nemének felfedésére is.

Emma számára ez egy gyönyörű napnak ígérkezett.

Margaret számára azonban ez a buli lehetőséget jelentett arra, hogy ismét bebizonyítsa, hogy ő hozza meg a döntéseket a családban.

Reggel óta rohangált a kertben, ellenőrizte az asztalokat és utasításokat adott a személyzetnek.

„Tedd máshová azokat a virágokat.”

„Húzd át az asztalt fél méterrel.”

„Nem, így nem néz ki jól.”

Mindennek tökéletesnek kellett lennie.

A ház hatalmas volt.

A kert gondozott volt.

Az udvar közepén egy tiszta kék vizű úszómedence állt.

Körülötte székek és asztalok voltak elrendezve ételekkel.

A kert végében egy nagy fehér doboz állt, szalaggal átkötve.

Bent lufik voltak, amelyek kinyitásakor kiderült a baba neme.

Emma röviddel dél után érkezett meg a férjével, Daniellel.

Egy egyszerű világoskék ruhát viselt.

Kényelmes volt.

Bő.

És ami a legfontosabb, nem volt az útjában.

De Margaret tetőtől talpig végigmérte.

„Tényleg ezt fogod felvenni?”

Emma elmosolyodott.

– Igen.

– Egy ilyen buliba?

– Jól érzem magam bennük.

Margaret elvigyorodott.

– Úgy nézel ki, mintha vásárolni mennél.

Daniel azonnal megfordult.

– Anya.

– Micsoda? Csak a véleményemet mondom.

Emma a hasára tette a kezét.

– Semmi baj.

– Nem – felelte Daniel.

Emma ránézett.

– Kérlek. Hagyd békén.

De Daniel tudta, hogy az anyja soha nem fogadta el Emmát.

Kapcsolatuk első napjától kezdve Margaret ragaszkodott hozzá, hogy Emma nem elég jó a fiának.

Egyszer azt mondta neki, hogy túl átlagos.

Máskor Daniel találhatott volna valakit egy gazdagabb családból.

És amikor Emma teherbe esett, a helyzet még rosszabbra fordult.

Margaret mindenbe beleavatkozott.

A gyerek nevében.

Az orvos kiválasztásában.

A gyerekszoba berendezésében.

Még azt is el akarta dönteni, hogy milyen babakocsit vegyen a fiatal pár.

„Az unokám” – ismételte meg.

Emma egyszer csak nyugodtan válaszolt:

„Igen. De a mi gyerekünk.”

Attól a pillanattól kezdve örökre megváltozott a kapcsolatuk.

Margaret soha nem bocsátotta meg Emmának, hogy szembeszállt vele.

És most a lehetőségre várt.

Az ünneplés alatt minden rendben lévőnek tűnt.

A vendégek ettek.

Szólt a zene.

Daniel a barátaival nevetett.

Emma az idő nagy részében árnyékban ült.

Mindazonáltal észrevette, hogy Margaret folyamatosan figyeli őt.

Néhány percenként találkozott a tekintetük.

És minden alkalommal valami furcsa látszott Margaret szemében.

Valami, ami nem tetszett Emmának.

„Jól vagy?” – kérdezte Daniel.

„Igen.”

„Biztos?”

Emma bólintott.

„Csak fáradt vagyok.”

Daniel megcsókolta a homlokát.

„Ha akarod, hazamehetünk.”

Emma a vendégekre nézett.

„Nem. Maradunk.”

„Miért?”

„Azt akarom, hogy a gyerekünk egy nap elmondhassa, hogy megpróbáltunk egy normális családot alapítani.”

Daniel szomorúan elmosolyodott.

„Az én anyámmal nincs normális család.”

Emma nevetett.

„Talán ma meglepődik.”

Fogalma sem volt, mennyire beteljesülnek a szavai.

Délután négy óra előtt nem sokkal a fotós megkérte az összes vendéget, hogy gyűljenek össze a medence mellett.

„Itt az idő!”

A vendégek elkezdtek felállni.

Daniel megfogta Emma kezét.

Felsegítette neki.

„Lassan.”

„Tudom.”

Együtt sétáltak a nagy fehér dobozhoz.

Emma mellette állt.

A fotós előkészítette a fényképezőgépét.

„Daniel, gyere egy kicsit közelebb Emmához.”

Daniel megölelte.

Margaret a közelben állt.

Egy kis bársonydobozt tartott a kezében.

„Várj egy percet.”

Mindenki megfordult.

Margaret mosolygott.

„Mielőtt kinyitnánk a dobozt, van egy ajándékom Emmának.”

Emma meglepetten felnézett.

„Nekem?”

„Természetesen.”

Margaret közelebb lépett.

„Gyere ide.”

Emma habozott.

„Mi az?”

„Majd meglátod.”

Daniel összevonta a szemöldökét.

„Anya, mit csinálsz?”

„Csak ajándékot adok neki.”

Emma lassan odalépett.

Margaret a medence szélén állt.

„Állj ide.”

Emma engedelmeskedett.

Margaret mögé állt.

„Nézd a fotóst.”

Emma elmosolyodott.

„Rendben.”

Margaret a vállára tette a kezét.

Emma azonnal valami furcsát érzett.

– Margaret…

– Ne aggódj.

A fotós felemelte a kamerát.

– Készen állsz?

Emma előrenézett.

– Egy…

Margaret megszorította a vállát.

– Kettő…

És aztán erősen meglökte.

Emmának még sikítani sem volt ideje.

Túl nehéz volt a teste.

Küzdenie kellett, hogy összeszedje magát.

De a padló nedves volt a lába alatt.

És a következő pillanatban beleesett a medencébe.

Hatalmas csobbanás hallatszott.

Több vendég is felsikoltott.

Mások nevetni kezdtek.

Azt hitték, ez is a program része.

Margaret még tapsolt is.

– Gyerünk!

Nevetett.

– Ez csak vicc!

De Daniel nem nevetett.

Az arca azonnal elsápadt.

– Emma!

Megvárta, míg a felesége előbújik.