És akkor meglátta.
A menyasszony valóban a folyosón sétált – de nem volt egyedül.
Mellette, csendesen és törékeny léptekkel, egy idősebb nő haladt halványkék ruhában. Fogta a menyasszony kezét, mintha vezetné, támogatná, vagy félne elengedni magát. Arca sovány, szürke és fáradt volt, de szemei – mélyek, élők – egyenesen a vőlegényre néztek.
Ezek voltak azok a szemek, amelyekre emlékezett. A szemek, amelyeket valaha minden nap látott. Valakinek a szemei, akiről azt hitte, soha többé nem lép be az életébe.
Az anyja volt az.
Az az anya, aki két évvel korábban nyomtalanul eltűnt. Az az anya, akiről a rendőrség azt mondta, hogy valószínűleg soha többé nem találják meg. Az az anya, akit halottnak hitt.
És most ott állt a folyosón a saját esküvőjén.
A lábai feladták, és a világ elhomályosult. Nem hitt a szemének. A vendégek dermedten álltak. Néhányan felismerték, ki az, mások csak a vőlegény reakcióját figyelték, arcukon értetlenség tükröződött.
De az anya továbbment. Minden lépés fájdalmasnak tűnt. És mégis mosolygott – gyengéden, pont úgy, mint régen.
A menyasszony félúton megállt, odahajolt, és súgott neki valamit. Az anya bólintott. És akkor a vőlegény rájött, hogy a menyasszony tudja, hogy jön.
És hogy semmit sem mondott neki.
Nem tudta magában tartani.
Könnyek gyűltek a szemébe. Nem hevesen, hanem töredékesen, mintha egy gát szakadt volna át éveknyi feszültség, fájdalom és remény után, amit már rég eltemett. Remegett a keze a papírral. Apjára nézett, aki teljesen sápadtan ült az első sorban. Fogalma sem volt arról, hogy a nő, akit keresett és gyászolt, él.
Végül az anyja is megállt néhány lépésnyire tőle. Úgy nézett rá, mintha megpróbálná felidézni arcának minden részletét. Aztán suttogta:
„Bocsáss meg… hogy nem tudtam hamarabb jönni.”
Hangja gyenge, rekedt volt, de igazi. A vőlegény megborzongott.

„Hogy… hol voltál?” – zihálta.
A válasz nem jött azonnal.
Az anya felhúzta ruhája ujját. Hegek látszottak a bőrén. Finom, megnyúlt, némelyik még rózsaszín, némelyik régebbi. A vendégek zihálva várták. A menyasszony az ajkába harapott.
„Valaki elrabolt” – mondta halkan. „Valaki, aki azt hitte, hogy túl sokat tudok. Egy olyan helyen tartott, ahol se fény, se idő, se senki. És féltem, hogy soha többé nem látlak.”
A vőlegény lélegzetét visszafojtva várta. Feje tele volt kérdésekkel, fájdalommal, hitetlenséggel és örömmel. Két év keresés, két év gyász után ott állt előtte.
„Hogy jutottál ki?” – suttogta.
„Neki köszönhetően” – mondta az anya, gyengéden megszorítva a menyasszony kezét. „A menyasszonyod talált rám.”
A vendégek a menyasszony felé fordultak. Hirtelen kisebbnek tűnt, mintha sebezhető lenne. De még mindig erősnek.
„Egy ügyfelemnél voltam látogatóban” – kezdte –, „és két ember beszélgetését hallottam. Egy nőről beszélgettek, aki egy elhagyatott épületben rejtőzött a városon kívül. A leírásuk… a szavaik… egy véletlenszerű mondat a családról, beleértve a nevedet is… minden kezdett összeállni.”
A vőlegény torka összeszorult.
„Odamentem” – folytatta a menyasszony. „Nem tudtam megállni. És megtaláltam. Elrejtett, sérült, félig halott állapotban. Nem tudtam, hogy túléli-e, de tudtam, hogy nem vehetem el tőled. El akartam mondani az igazat, de könyörgött, hogy ne tegyem. Egyedül akart jönni. Látni akart téged azon a napon, amikor új életet kezdesz.”
A vőlegény nem tudta, mit érezzen először – örömöt, haragot, sokkot, megkönnyebbülést?
Az anya kinyújtotta a kezét. Lassan, bizonytalanul, mint aki elfelejtette az érintés érzését.
„A fiam… a gyermekem… az én Dmitrijem” – suttogta.
A vőlegény nem tudta tovább visszatartani magát. Tett néhány gyors lépést, és megölelte. Mindketten sírva fakadtak. A vendégek csendben álltak, néhányan sírtak is.
És a menyasszony?
A menyasszony félreállt, némán, összekulcsolt kézzel. És a tekintetében szeretet volt. Igazi. Színleletlen. Az a fajta, amely az embert vezeti, még akkor is, ha semmi másnak nincs értelme.
A szertartást végül elhalasztották.
De senki sem bánta meg.
Mert azon a napon nem történt meg az esküvő.
Azon a napon csoda történt.
És néha egyetlen ember visszatérése fontosabb, mint a világ összes ígérete.