Malý hřbitov zahalilo těžké ticho pozdního odpoledne. Šestnáctiletý Michael Turner stál rovně, s rukama sevřenýma v pěst, napjatou čelistí a rozhodným hlasem promluvil ke svému otci:

„Tati, musíme vykopat mámin hrob.“

John Turner zbledl. Uplynuly tři roky od chvíle, kdy jeho manželka Emily náhle zemřela – oficiálně na srdeční arytmii. Pohřeb byl srdcervoucí, ale John se snažil alespoň trochu znovu postavit na nohy: dlouhé dny na stavbě, tiché večery s Michaelem. Jenže jeho syn se s matčinou smrtí nikdy nedokázal smířit.

„Michaeli…“ – začal nejistě John a promnul si čelo. „Tohle neuděláme. Proč to vůbec chceš?“

„Protože něco není v pořádku!“ – přerušil ho syn. „Slyšel jsem tě hádat se se strýcem Davidem. Říkal jsi, že si nejsi jistý máminou smrtí, že ti to celé nedává smysl. A vím, že jsi vynechal její poslední lékařské kontroly!“

John cítil, jak se mu zatočila hlava. Ano, ty pochyby ho už dávno trápily. Emily byla vždy zdravá, sportovala, nikdy neměla potíže se srdcem. A přesto – na úmrtním listu stálo „náhlá zástava srdce“. Tyto otázky v sobě pohřbil, aby chránil syna. Ale Michael všechno odhalil.

Když otec dál odmítal, Michael jednal. Obeslal právníky, obrátil se na okresní soud a s jejich pomocí podal oficiální žádost o exhumaci kvůli podezření na lékařskou nedbalost. O několik týdnů později, k Johnovu naprostému úžasu, soud žádosti vyhověl.

Ten den na hřbitově pracoval bagr. John stál zděšený vedle svého bratra Davida, zatímco Michael nehnutě sledoval rakev. Víko se pomalu zvedlo. Z rakve se vyvalil ostrý, zatuchlý pach rozkladu. Rodina se naklonila blíž… a pak ztuhla.

Uvnitř nebylo žádné tělo.

Jen potrhaná nemocniční košile a pár zlatých náušnic – ty samé, které Emily vždy nosila.

Ticho, které následovalo, bylo těžší než samotný hrob. John nebyl schopný slova. Michael pomalu pustil lopatu na zem. Všichni věděli, že od této chvíle už nic nebude jako dřív.