Manažer už byl téměř u stolu, když Marco zvedl ruku.
„Zůstaňte tam.“
Řekl to klidně.
Tak klidně, že to bylo děsivější než křik.
Dva muži z ochranky okamžitě zastavili.
Emma stála před ním s hadříkem v ruce. Ruce se jí třásly tak silně, že ho málem upustila.
„Je mi to opravdu líto,“ zopakovala. „Nechtěla jsem…“
Marco se podíval na svou košili.
Pak na Emmu.
A nakonec na dítě, které jí spalo na hrudi.
Sofie se právě znovu probudila.
Rozhlédla se po místnosti a tiše začala plakat.
Emma okamžitě sklonila hlavu.
„Prosím. Nechte mě to uklidit.“
Manažer se nervózně usmál.
„Pane Marco, samozřejmě vám zaplatíme čištění. Emma je nová a—“
„Kolik vydělává?“ přerušil ho Marco.
Manažer ztuhl.
„Prosím?“
„Ptal jsem se, kolik vydělává.“
Emma se podívala na Marca.
„Nemusíte se o to starat.“
Marco ji ignoroval.
Čekal na odpověď.
Manažer nakonec řekl částku.
Marco se zamračil.
„A přesto pracuje s dítětem v náručí?“
Manažer si odkašlal.
„To je její osobní situace.“
Marco se pomalu opřel do židle.
„Ne.“
Jedno slovo.
Manažer zbledl.
„Pane?“
„Tohle je vaše situace.“
V restauraci bylo stále naprosté ticho.
Marco ukázal na Sofii.
„Kolik stojí chůva?“
Emma okamžitě zavrtěla hlavou.
„Ne. To nemůžu přijmout.“
„Neptal jsem se vás.“
„Ale—“
„Jak se jmenuje?“
Emma chvíli mlčela.
„Sofie.“
Marco se podíval na dítě.
Jeho výraz se poprvé změnil.
Nebyl už tvrdý.
Byl téměř překvapivě měkký.
„Je krásná.“
Emma nevěděla, co říct.
Marco se podíval na svého muže.
„Zavolej Danielovi.“
Muž okamžitě vytáhl telefon.
„Komu?“
„Dětskému lékaři.“
Emma zbledla.
„Ne, prosím. Je v pořádku.“
Marco se na ni podíval.
„Má pět měsíců. Je noc. Je unavená. Vy jste unavená. A pracujete místo toho, abyste byla doma.“
„Nemám na výběr.“
Marco několik sekund mlčel.
Pak řekl něco, co nikdo v restauraci nečekal.
„Vždycky existuje výběr. Jen někdy člověk potřebuje, aby mu někdo otevřel dveře.“
Manažer vypadal zmateně.
Marco se obrátil k němu.
„Od zítřka dostane Emma placené volno.“
Emma okamžitě protestovala.
„To nemůžete udělat.“
„Můžu.“
„Potřebuji práci.“
„Tak ji budete mít.“
Marco vytáhl z kapsy telefon a někomu zavolal.
„Potřebuju pokoj v hotelu na několik měsíců. Ne pro mě.“
Odmlčel se.
„Pro matku s dítětem.“
Emma na něj nevěřícně hleděla.
„A také chůvu. Prověřenou. Ne agenturu, která pošle prvního člověka, kterého najde.“
Manažer se pokusil zasáhnout.
„Pane Marco, opravdu není třeba—“
Marco se na něj podíval.
„Vy budete mlčet.“
Manažer okamžitě zmlkl.
Pak Marco sáhl do kapsy, vytáhl bankovku a položil ji na stůl.
„Za víno.“
Emma se na ni podívala.
„To je příliš.“
„Není.“
„Ale já jsem ho vylila na vás.“
Marco se poprvé pousmál.
„Tohle víno stálo méně než plenky na příští měsíc.“
Několik hostů se na sebe podívalo.
Emma měla slzy v očích.
„Proč to děláte?“
Marco chvíli neodpovídal.
Pak se podíval na Sofii.
„Protože před několika lety někdo nepomohl mé sestře, když to potřebovala.“
Jeho hlas ztichl.
„A já jsem pochopil příliš pozdě, že peníze člověku nepomohou, pokud nikdo nepřijde včas.“
Emma nevěděla, co na to říct.
Vtom se ozval pláč dítěte.
Sofie začala plakat hlasitěji.
Emma se ji pokusila uklidnit.
Marco se okamžitě postavil.
Jeho ochranka ztuhla.
„Co se děje?“
„Je jen unavená.“
Marco přikývl.
Pak se obrátil ke svým mužům.
„Zrušte dnešní schůzku.“
Jeden z nich překvapeně zamrkal.
„Ale pane, čekají na vás—“
„Řekl jsem zrušit.“
„Rozumím.“
Marco si oblékl sako přes potřísněnou košili.
Než odešel, položil na stůl vizitku.
„Zavolejte na tohle číslo.“
Emma se podívala na kartu.
„Co je to?“
„Člověk, který vám pomůže najít bydlení.“
„Ale já vám nemůžu nic vrátit.“
Marco se zastavil u dveří.
Otočil se.
„Nemusíte.“
Pak se podíval na Sofii.
„Jen ji jednou vychovejte tak, aby věděla, že když může někomu pomoct, má to udělat.“
A odešel.
Restaurace zůstala několik sekund úplně tichá.
Pak manažer pomalu přišel k Emmě.
„Zítra nemusíte přijít.“
Emma zpanikařila.
„Prosím, já tu práci potřebuju.“
„Ne.“
Podíval se na ni.
„Špatně jste mě pochopila.“
Vzal její zástěru.
„Od zítřka jste vedoucí směny.“
Emma nevěřícně zamrkala.
„Cože?“
„Marco se ptal, proč pracujete s dítětem v náručí.“
Odmlčel se.
„Já jsem se ptal sám sebe, proč jsem vás nechával řešit všechno sama.“
Emma se rozplakala.
Tentokrát ne strachem.
Poprvé po dlouhé době úlevou.