„Mami, proč ten muž chodí do vaší ložnice, až když usnete?“
Lisa položila lžíci na stůl a podívala se na mě, jako by se ptala na něco naprosto obyčejného.
Bylo jí osm let. Nikdy si nevymýšlela strašidelné příběhy, aby upoutala mou pozornost. Když se bála, řekla mi to. Když měla noční můru, přišla za mnou a chtěla obejmout.
Proto mě její otázka okamžitě znepokojila.
„Jaký muž, zlatíčko?“
„Ten vysoký. Chodí k vám v noci. Otevře dveře a jde k tatínkovi.“
Zůstala jsem na ni zírat.
„Viděla jsi ho ve snu?“
Lisa zavrtěla hlavou.
„Ne. Viděla jsem ho doopravdy. Už několikrát.“
Pokusila jsem se zachovat klid a požádala ji, aby mi ho popsala.
Řekla, že je vysoký, nosí tmavé oblečení a vždycky s sebou přináší malý černý kufřík. Nikdy prý nemluví s ní. Jen tiše vejde do naší ložnice, přistoupí k manželově straně postele a zůstane tam nějakou dobu.
Potom zase odejde.
„A tatínek ho viděl?“ zeptala jsem se.
Lisa se zamyslela.
„Myslím, že ano. Jednou jsem viděla, jak tatínek otevřel oči. Pak mi ale řekl, abych šla zpátky do postele.“
V tu chvíli jsem pocítila první skutečný strach.
Můj manžel David stál několik kroků od nás a připravoval si kávu. Když jsem se na něj podívala, rychle sklopil oči k hrnku.
„Co se děje?“ zeptal se.
„Lisa říká, že v noci někdo chodí do naší ložnice.“
David se krátce zasmál.
„Děti mají bujnou fantazii. Nejspíš se jí něco zdálo.“
Jeho odpověď byla tak rychlá, že mi připadala nacvičená.
„A proč by se jí zdálo pořád to samé?“
„Nevím. Zeptej se jí večer, co sledovala nebo o čem přemýšlela.“
Vzal si kávu a odešel do pracovny.
Já však nedokázala přestat myslet na jeho reakci.
Posledních několik týdnů se totiž David choval jinak než dřív. Začal chodit spát neobvykle brzy, býval neustále unavený a několikrát jsem ho přistihla, že nechal odemčené vchodové dveře.
Když jsem se ho ptala proč, vždycky odpověděl stejně.
„Asi jsem zapomněl.“
Přičítala jsem to stresu v práci. David tvrdil, že řeší důležitý projekt, který mu zabírá téměř všechen čas. Nechtěla jsem být podezíravá manželka, která v každé maličkosti hledá problém.
Jenže teď tu byla Lisa.
A já jsem věděla, že pokud jí chci věřit, musím zjistit pravdu.
Celý den jsem se snažila najít rozumné vysvětlení. Možná se v noci probudila, zahlédla stín a její představivost zbytek doplnila. Možná někdo procházel kolem okna. Možná se jí sen opakoval natolik často, že si ho začala plést se skutečností.
Přesto jsem se rozhodla, že tu noc neusnu.
Večer proběhl jako každý jiný.
Připravila jsem večeři, pomohla Lise s domácími úkoly a přečetla jí pohádku. Když jsem ji ukládala do postele, pevně mě objala.
„Mami, dneska tam ten muž zase přijde?“
Pohladila jsem ji po vlasech.
„Nevím, zlatíčko. Ale kdyby se něco dělo, přijď za mnou. Slibuješ?“
Přikývla.
„A mami?“
„Ano?“
„Nedovol tatínkovi, aby ti ublížil.“
Zůstala jsem stát jako přimrazená.
„Proč si myslíš, že by mi tatínek ublížil?“
Lisa sklopila oči.
„Nevím. Jen mám někdy pocit, že se bojí, že se probudíš.“
Chtěla jsem se jí zeptat na další otázky, ale už se otočila ke zdi a přitáhla si přikrývku k bradě.
Políbila jsem ji na čelo a zavřela dveře.
Celý večer jsem měla pocit, že se kolem mě něco odehrává, ale já nevidím celý obraz.
Když jsme si s Davidem lehli, snažila jsem se chovat normálně.
„Budeš dnes zase dlouho číst?“ zeptal se.
„Ne. Jsem unavená.“
Zhasla jsem lampičku a otočila se ke zdi.
David usnul neobvykle rychle. Za dvacet minut pravidelně dýchal a jeho tělo se téměř nehýbalo.
Já však měla oči otevřené.
Sledovala jsem digitální hodiny na nočním stolku.
Půlnoc.
Dvanáct třicet.
Jedna hodina.
Začínala jsem pochybovat, jestli má vůbec smysl dál čekat. Možná Lisa opravdu jen snila. Možná jsem dovolila, aby mě její strach ovládl.
Pak se ozvalo tiché cvaknutí.
Někdo otočil klikou.
Na hodinách svítilo 1:13.
Dveře se pomalu otevřely.
Do pokoje vstoupil vysoký muž v tmavé bundě. V ruce držel úzký černý kufřík.
Zavřel za sebou dveře a několik vteřin nehybně stál.
Ani jsem nedýchala.
Muž se rozhlédl po pokoji, potom přistoupil k manželově straně postele a položil kufřík na noční stolek.
Otevřel ho.
V tu chvíli jsem chtěla vyskočit, rozsvítit a začít křičet. Jenže něco mě zastavilo.
David otevřel oči.
Vůbec nespal.
Podíval se na cizince a tiše se zeptal:
„Spí?“
Muž se krátce podíval mým směrem.
„Ano,“ odpověděl David. „Ještě nic netuší.“
Měla jsem pocit, jako by se celý pokoj začal otáčet.
Můj vlastní manžel právě cizímu muži potvrdil, že jsem v bezvědomí spánku. Přitom věděl, že jsem vzhůru. Nebo si to alespoň myslel.
Cizinec vytáhl z kufříku malou krabičku, několik dokumentů a něco zabaleného v tmavé látce.
„Máme málo času,“ zašeptal. „Musíme to dnes dokončit.“
„A co když se probudí?“ zeptal se David.
„Pak budeme mít problém.“
David si přejel rukou po obličeji.
„