Meg volt győződve arról, hogy perceken belül minden véget ér, és a tragédia egy átlagos balesetnek fog tűnni. Nem is sejtette, hogy a saját terve felfed egy titkot, amely örökre megváltoztatja az egész család életét.

Victoria azt hitte, hogy valami végre megváltozott reggel.

Amikor Alekszej anyja felhívta, és azt javasolta, hogy menjenek el együtt a városból, meglepődött. A házasság minden évében anyósa soha nem volt igazán kedves hozzá. Az első naptól kezdve világossá tette, hogy véleménye szerint Viktoria nem elég jó a fiának.

„Alekszej találhatott volna valaki jobbat” – ismételte minden alkalommal.

Victoria megpróbált nem vitatkozni. Hitte, hogy az idő majd mindent megold.

Amikor Alekszejjel összeházasodtak, remélte, hogy az anyja végül megérti, hogy igazán szereti őt. Amikor teherbe esett, azt gondolta, hogy egy gyermek születése egyesíti majd a családjukat.

Azonban valami pont az ellenkezője történt.

Az anyós még kellemetlenebbé vált.

„Oda juttattad, ahová akartad” – mondta Viktóriának.

„Hogy érted ezt?”

„Ne játssz ártatlant. Nagyon jól tudod, miért mentél hozzá feleségül.”

Viktória minden alkalommal könnyes szemmel távozott.

Alexej megpróbálta lecsillapítani a helyzetet.

„Anya, Viktóriának nincs szüksége rám pénzért.”

„Te is így gondolod” – válaszolta az asszony. „Egy nap majd megérted, kivel házasodtál össze.”

Alexej nem akarta elhinni.

És ez volt a legnagyobb hibája.

Néhány héttel a tervezett szülés előtt Viktória bejelentette, hogy fiút vár.

Alexej izgatott volt.

Elkezdte berendezni a gyerekszobát, vett egy kiságyat, és minden este a felesége hasára tette a kezét.

Az anyja azonban szinte érzelemmentesen fogadta a hírt.

„Szóval biztos?” – kérdezte.

„Igen” – mosolygott Alekszej. – Fiunk lesz.

A nő olyan furcsán nézett rá, hogy a mosoly azonnal eltűnt az arcáról.

– Tudod egyáltalán, mit csinálsz?

– Hogy érted?

– Az a gyerek tönkreteszi az életedet.

Csend telepedett a szobára.

Viktória a hasára tette a kezét.

– Az unokádról van szó.

Az anyós ránézett.

– Pontosan ezért sajnálom.

Alexej felállt.

– Anya, elég volt.

– Egyszer majd hálás leszel nekem.

– Miért?

A nő nem válaszolt.

Csak megfordult és elment.

Akkor Viktoria el sem tudta képzelni, mi fog történni vele.

Néhány nappal később az anyósa felhívta.

A hangja váratlanul nyugodt volt.

– Viktoria, azt hiszem, mindketten rosszul bántunk egymással.

Viktória meglepetten hallgatott.

„Mi történt?”

„Jóvá akarom tenni.”

A szavak szinte hihetetlenül hangzottak.

Anyósa felajánlotta, hogy elviszi egy városon kívüli helyre. Azt állította, hogy van ott egy kis háza, ami egy napon az unokájáé lehet.

„Meg akarom mutatni neked” – mondta.

Viktória habozott.

Aztán arra gondolt, hogy talán tényleg itt az ideje elásni a baltát.

Ahogy beszállt az autóba, fogalma sem volt, hogy épp most lépte át az élet és a halál határát.

Az út csendes volt.

Anyósa vezetett.

Viktória kinézett az ablakon, és a jövőre gondolt.

„Alexei boldog lesz” – mondta.

Anyósa nem válaszolt.

Néhány perc múlva befordult egy mellékútra.

Viktória összevonta a szemöldökét.

„Ez az út vezet a házhoz?”

„Igen.”

Egy idő után azonban az út egyre távolabb vezetett a civilizációtól.

Végül egy vasúti átjáró tűnt fel előttük.

Anyósa éles kanyart vett.

Az autó megállt közvetlenül a síneken.

Viktoria előrenézett.

„Miért állunk ott?”

„Valami baj van az autóval.”

„Akkor indítsd be.”

Anyósa elfordította a kulcsot.

Természetesen a motor nem indult be.

Viktoria semmit sem vett észre.

„Hívjam Alekszejet?”

„Nincs értelme zavarni.”

Az anyós kiszállt.

Kinyitotta a motorháztetőt.

Viktorie megpróbálta megérteni, mi történik.

Aztán hallotta, hogy a vezetőoldali ajtó becsukódik.

Az anyós kint állt.

Viktorie megfordult.

„Szóval mi az?”

A nő az üvegen keresztül nézte.

És mosolygott.

Nem annak a mosolya volt, aki fél egy lerobbant autótól.

Hanem annak a mosolya, aki pontosan tudja, mi fog történni.

Viktória kinyitotta az ajtót.

Semmi.

Újra meghúzta a kilincset.

Az ajtó zárva maradt.

“Mit csinálsz?”

Az anyós hátrált egy lépést.

“Sajnálom, Viktorie.”

Viktória megdermedt.

“Mi?”

“A fiamnak más élete volt.”

“Miről beszélsz?”

“Nélküled.”

Borzongás futott végig Viktória gerincén.

“Nyisd ki az autót.”

Az anyósa megrázta a fejét.

“Nem tudom.”

“Nyisd ki!”

Viktória dörömbölni kezdett az ablakon.

“Alexei megöl, ha bármit is teszel velem!”

Az anyósa nevetett.

„Alexei soha nem fogja megtudni, mi történt.”

Victoria pánikba esett.

„Mit tettél?”

A nő elővette a kulcsait, és az üveg mögé mutatta őket.

„Mindjárt minden balesetnek fog tűnni.”

Victoria a sínek felé nézett.

És akkor meghallotta.

A távolban.

Csend.

De egyre hangosabb lett.

Egy vonat sípolás.

Victoria gyomra összeszorult.

„Nem.”

Az anyósa megfordult.

„Túl késő.”

„Segítség!”

Victoria sikoltozni kezdett.

„Segítség!”

Senki sem válaszolt.

Nem voltak házak a környéken.

Nem voltak autók.

Csak a sínek és a közeledő zaj.

Victoria megpróbálta kinyitni az ajtót.

Zárva volt.

Megpróbálta a másodikat.

Szintén zárva volt.

A harmadikat.

Semmi.

„Nyiss ki!”

Az anyós megfordult és elindult.

Victoria a hasára tette a kezét.

„Kérlek!”

Az asszony megállt.

Egy pillanatra hátranézett.