Clara dermedten állt a kandalló mellett, mellkasához szorítva a fémdobozt. Kint a lovak idegesen felhorkantak, miközben a férfiak egymásnak kiabáltak.
“Törjétek le!” – kiáltotta Victor. “Nem hagyhatja el élve ezt a faházat!”
A hideg látszólag eltűnt.
A félelem is eltűnt vele együtt.
Csak egy gondolat maradt Clara fejében:
Lucast meggyilkolták.
A férje nem balesetben halt meg. A padló alatt elrejtett dokumentumok miatt ölték meg.
Egy újabb ütés megrázta az egész faházat.
A régi zsanérok megnyögtek.
Por hullott a mennyezetről.
Clara kétségbeesetten körülnézett. A faháznak csak egy ajtaja és két kis ablaka volt. A menekülés lehetetlennek tűnt.
Aztán tekintete egy másik, a dobozban elrejtett tárgyra esett.
Egy kis revolverre.
Remegett a keze.
Lucas soha nem említett fegyvert.
Alatta egy összehajtogatott, a saját kezűleg írt cetli feküdt.
„Ha ezt olvasod, az azt jelenti, hogy jogosan féltem.”
Könnyek szöktek a szemébe.
Kihajtogatta a papírt.
„Don Elías azért akarja ezt a földet, ami alatta van. Ne bízz senkiben a családból. A dokumentumok mindent bizonyítanak. Ha valami történik velem, vidd el Herrera bíróhoz a városba.”
Egy újabb ütés majdnem betörte az ajtót.
Victor kint nevetett.
„Egész éjjel elbújhatsz, ha akarsz. A hegy a miénk.”
Clara gyorsan kinyitotta a dokumentumokat.
A legtöbbjük régi ingatlan-nyilvántartásnak tűnt.
De több oldalon hivatalos pecsétek voltak.
Gyorsan elolvasta őket.
És hirtelen megértette.
Az elhagyatott kunyhó alatti föld nem Don Elíasé volt.
Évekkel korábban Lucas nagyapja értékes földalatti vízforrást és számos ásványlelőhelyet fedezett fel. A földet hivatalosan a leszármazottaira jegyezték be.
Az ingatlan milliókat ért.
Ha Lucas nem hajlandó eladni, Don Elías soha nem fogja teljesen uralni a régiót.
Az öregember éveket töltött azzal, hogy megvegye a faházat.
Lucas mindig visszautasította.
Újabb ütés.
A fa megrepedt.
Holdfény szűrődött be a növekvő nyíláson.
Clara felkapta a revolvert.
Még soha nem lőtt fegyverrel.
Kint Victor hangosan számolt.
“Három.”
Újabb csapás.
“Kettő.”
A zár elhajlott.
“Egy.”
Hirtelen egy erős motor visszhangzott a hegyen.
Fényszórók jelentek meg a sötétségben.
A férfiak odakint elhallgattak.
Egy teherautó állt meg a faház mellett.
Egy idős férfi lépett ki belőle egy lámpással a kezében.
Tomas volt az, Lucas egykori tanára és elhunyt nagyapjának legközelebbi barátja.
“Mit kerestek itt?” – kiáltotta Victor.
Tomas a fegyveres férfiakra nézett.
“Én is feltenném nektek ugyanezt a kérdést.”
Victor odalépett hozzá.
“Ez családi ügy.”
Tomas felemelte a hangját.
– Már hívtam a rendőrséget.
A férfiak ideges pillantásokat váltottak.
Victor tudta, hogy a legközelebbi város majdnem egy órányira van, de bizonytalanság lett úrrá közöttük.
A faházban Clara rájött, hogy ez az ő lehetősége.
A revolverrel a kezében kinyitotta az ajtót.
Victor rámeredt.
Először jelent meg félelem a szemében.
Tomas a dokumentumokra nézett.
Az arca elsápadt.
– Szóval Lucas találta meg őket.
Clara bólintott.
Victor hirtelen a lova felé rohant.
– Állítsátok meg! – kiáltotta Tomás.
De Victor eltűnt a sötétségben.
A megmaradt férfiak elmenekültek.
Órákkal később megérkeztek a rendőrök.
Clara átadta a dokumentumokat.
Elmondott nekik mindent, amit a faházon kívül hallott.
Victor vallomása.
A fenyegetések.
A gyilkosság.
A rendőrök azonnal nyomozást indítottak.
Másnap reggel az egész falu sokkoló hírre ébredt.
A rendőrség átkutatta Don Elías irodáját.
A pénzügyi feljegyzések eltűntek.
Több alkalmazott nem volt hajlandó nyilatkozni.
Mások hirtelen olyan részletekre emlékeztek, amelyeket korábban eltitkoltak.
A hatalmas földbirtokos, aki évtizedekig irányította a régiót, végre megijedtnek tűnt.
De a legnagyobb sokk három nappal később ért.
Az egyik régi dokumentum Lucas nagyapjának kézzel írott vallomását tartalmazta.
A nyilatkozat szerint Don Elías sok évvel korábban manipulálta az öröklési papírokat, hogy lefoglaljon olyan ingatlanokat, amelyek soha nem tartoztak hozzá.
A faluban több család is illegálisan veszített földet.
Évtizedekig a félelem mindenkit hallgattatott.
Most ez a félelem kezdett eltűnni.
Victort végül letartóztatták, miközben megpróbált átlépni a határt.
Börtönbüntetéssel szembesülve bevallotta.
Beismerte, hogy Lucas hetekkel halála előtt fedezte fel a dokumentumokat.
Beismerte, hogy Don Elías utasította őt a baleset megrendezésére.
A földcsuszamlást kitervelték.
A traktort szabotálták.
Lucasnak esélye sem volt.
Amikor a hír elérte a falut, az emberek Don Elías birtoka előtt gyűltek össze.
A férfi, akit egykor tiszteltek, most gyűlölettel nézett szembe.
Még a saját rokonai is elfordultak.
Marguerite, Lucas anyja, végül odalépett Clarához.
A lány sírt.
Bocsánatot kért.
Bevallotta, hogy azért maradt csendben, mert félt a hatalmas sógorától.
Clara csendben hallgatott.
A fájdalom megmaradt.
De a düh…