Egy teljesen átlagos járatnak indult. A Boeing 737-es 186 utassal a fedélzetén felszállt a nemzetközi repülőtérről, és egyenletesen emelkedett a célállomás felé. Az égbolt tiszta volt, a levegő nyugodt – ideális körülmények. Egészen addig, amíg valami megmagyarázhatatlan nem történt.
A gép 10 000 méteres magasságban járt, amikor a pilóták és néhány utas is észrevett egy furcsa alakzatot az égen. Egy sötét kör, amely először alig látszott, mintha együtt mozgott volna a géppel. Kezdetben senki sem aggódott, de a kör hirtelen növekedni kezdett, színe pedig feketéből furcsa kékes-lilás árnyalatba váltott, elnyelve a körülötte lévő fényt.
„Aztán a repülő egyszerűen… eltűnt”
Földi szemtanúk – gazdák, kirándulók, helyiek – látták, ahogy a gép egyre közelebb kerül a sötét körhöz. „Azt hittem, egy különös felhő” – mondta az egyikük. „De elkezdett forogni. Amikor a repülő belerepült, nyoma veszett. A motorok hangja is elnémult. Csak üresség maradt.”
A légiirányítók abban a pillanatban veszítették el a kapcsolatot a személyzettel. A radarok képtelenek voltak követni a gépet – mintha egyszerűen kitörölték volna a létezésből.
Magyarázat? Vagy valami több?
A hatóságok megpróbálták hétköznapi jelenségekkel magyarázni az esetet – légköri fénytöréssel, elektromágneses zavarokkal vagy meteorológiai ballonokkal. Ám egyik magyarázat sem adott választ arra, hogy a szemtanúk miért láttak még órákkal később is különös fényjelenségeket ugyanazon a helyen.

Egy független csillagász, aki épp a közelben tartózkodott távcsövével, így nyilatkozott: „Két nappal korábban már észrevettem a formát. Olyan volt, mintha egy gravitációs anomália lenne, de a Föld légkörében ilyesminek nem szabadna léteznie.”
A visszatérés
A legnagyobb sokk 12 órával később érkezett. A már eltűntnek hitt repülőgép hirtelen újra megjelent a radarokon – pontosan ugyanazon a helyen, ahol eltűnt. A légiirányítóknak sikerült kapcsolatba lépniük a pilótákkal. A kapitány hangja zavart volt: „Mi történt? Miért keresnek? Hiszen csak pár perce szálltunk fel…”
Az utasok semmit sem tudtak arról, hogy ők és a gép 12 órán át eltűntek a Föld felszínéről. A fedélzeten lévő órák szerint mindössze tíz perc telt el azóta, hogy meglátták a sötét kört. A valóságban azonban fél nap múlt el.
Kérdések, amelyek nyugtalanítanak
Időbeli eltolódás? Átjáró egy másik dimenzióba? Vagy egy eddig ismeretlen légköri jelenség? A hivatalos szervek hallgatnak. A szemtanúk állítják: amit láttak, az nem volt természetes. Az utasok közül pedig többen beszámoltak furcsa álmokról – csillagokról és tájakról, amilyenek a Földön sosem léteztek.