Když se skupina mořských biologů vydala na rutinní pitvu mladého vorvaně, který byl nalezen mrtvý na pobřeží v odlehlé části severního Atlantiku, nikdo z nich netušil, že stojí na prahu objevu, který ohromí celý svět. To, co se mělo stát obyčejným vědeckým vyšetřením, se proměnilo v senzační příběh, který během několika hodin obletěl média i sociální sítě.
Mladý samec vorvaně byl nalezen místními rybáři, kteří si všimli jeho obrovského těla napůl zapadlého do písku na pláži. Okamžitě informovali příslušné úřady a do několika hodin dorazil tým odborníků, aby zjistil příčinu jeho úhynu. Pitva byla zahájena v chladném ranním vzduchu za přítomnosti několika novinářů, kteří chtěli přinést světu zprávy o další oběti plastového znečištění oceánů – právě to totiž biologové očekávali, že najdou v jeho útrobách.
Jenže místo plastových sáčků a rybářských sítí našli něco, co se zdálo být zcela nemožné. Po několika hodinách práce se tým dostal k obsahu žaludku a jeden z asistentů překvapeně vykřikl, když jeho ruce nahmataly tvrdý kovový předmět. Všichni na chvíli ztuhli, protože se v té chvíli domnívali, že se jedná o vrak části lodi nebo nástroje ztracené v moři. Když však objekt očistili, odhalil se před nimi neuvěřitelný pohled: zlatá mince s vyrytým znakem španělské koruny z 16. století.
Po prvním šoku následovalo další překvapení – v žaludku vorvaně se nacházelo více než 40 podobných mincí, stříbrné šperky a dokonce drobné artefakty, které odborníci později identifikovali jako části námořnické truhlice. Jak se tento poklad dostal do těla mořského obra, zůstává zatím záhadou.
Podle prvních teorií mohl vorvaň omylem spolknout část truhly a její obsah, když pátral po potravě v oblasti starého vraku. Vorvani jsou známí svou schopností potápět se do velkých hloubek a vyhledávat kořist v místech, kam lidské oko nedohlédne. Pokud mladý samec proplouval v blízkosti potopené galeony, mohl v rámci své přirozené zvědavosti nasát do obrovské tlamy nejen kalmary a ryby, ale i kovové a dřevěné fragmenty.

Zpráva o nálezu vyvolala vlnu senzace. Archeologové, historici i lovci pokladů se okamžitě začali zajímat o místo nálezu a žádali o podrobnosti. Spekuluje se, že poklad by mohl pocházet z jedné ze slavných španělských flotil, které se v 16. století potopily při návratu z Nového světa. Pokud se tato hypotéza potvrdí, mohlo by se jednat o nejvýznamnější nález svého druhu za poslední desetiletí.
Případ však vyvolal i vážné otázky o stavu oceánů a o tom, jaké další tajemství ukrývají hlubiny. Vorvaní žaludky už několikrát v minulosti odhalily nečekané předměty – pneumatiky, plastové láhve, dokonce části automobilů – ale nikdy dříve to nebyl poklad nevyčíslitelné historické hodnoty.
Vlády několika přímořských států se mezitím přihlásily k zájmu o poklad a o vyšetření oblasti, kde k nálezu došlo. V sázce totiž může být i otázka nároků na případný vrak lodi, která v sobě ukrývá další bohatství.
Zatímco svět čeká na další odhalení, mořští biologové nadále zkoumají ostatky mladého vorvaně a doufají, že se jim podaří objasnit, jak přesně se tento příběh stal realitou. A ačkoliv smrt majestátního tvora přinesla smutek, jeho poslední plavba možná roztočila kola největší podmořské archeologické výpravy moderní doby.