A kutyám, Rick, mindig is nyugodt volt. Egy olyan kutya volt, akiben megbízhattam. Nem ugatott ok nélkül, nem kergetett árnyékokat, és amikor azt mondtam neki, hogy „feküdjön le”, lefeküdt, és bölcs, szinte emberi tekintettel figyelte a világot. Ezért döbbentem meg, amikor egy nap teljesen másképp kezdett viselkedni.
Először azt hittem, hogy csak egy átmeneti időszak. A kutyák néha reagálnak az időjárás változásaira, vihart, egy közeli állatot, vagy akár olyan szagokat is érzékelnek, amelyeket mi nem is veszünk észre. De ez más volt. Rick a mennyezet felé kezdett ugatni. Hátsó lábaira állt, megpróbálta elérni a felső konyhaszekrényeket, egyszer még fel is mászott rájuk. Ezt még soha nem tette. A morgása mély, halk, figyelmeztető volt. Nem egy hőst játszó kutya volt – egy kutya volt, amelyik figyelmeztetett, hogy valami történik.
Az első éjszaka megnyugtattam. Azt mondtam neki, hogy nincs ott semmi, hogy aludnia kellene. De nem akart. A konyha közepén ült, felfelé bámult, és halkan, sürgetően morgott. Amikor lekapcsoltam a villanyt, hallottam, hogy fészkelődik, a szekrényeket kapargatja, és újra nyüszít. Valami megijesztette – vagy talán figyelmeztetett valamire.
A következő napokban a viselkedése fokozódott. Abbahagytam az alvást. Minden este hallgattam, ahogy fel-alá járkál a lakásban, visszatartja a lélegzetét, néha megdermed, és újra ugyanarra a helyre ugat. Én is elkezdtem félni. Észrevettem, hogy időnként halk kopogás hallatszik a szellőzőnyílás alól, szinte apró léptekhez vagy kaparászáshoz hasonló hangokat. Ezeket egereknek tulajdonítottam. De Rick viselkedése más volt, mintha egerek lennének. Nem vadászati buzgalom volt – hanem szorongás.
Egyik este nem bírtam tovább. Fogtam a zseblámpámat és egy régi létrát, amit a raktárban rejtettem el. Rick mellettem állt, feszülten, felfelé szegezett szemmel. Amikor kihajtottam a létrát, hátralépett, mintha teret akarna adni nekem, de a tekintete egy pillanatra sem szakadt le a szekrények tetejéről.
Felmásztam, és óvatosan a rács felé nyúltam. Kissé félig nyitva volt, ferdén lógott, mintha valaki nemrég mozgatta volna. Ez elég furcsa volt. Soha nem tisztítottam, nem is volt okom rá. Azt terveztem, hogy leszerelem, megvizsgálom, és visszahelyezem. De amikor felemeltem, megálltam.
A rács mögött nem volt más, mint egy üres szellőzőnyílás. Belül egy olyan rés volt, aminek a lakás tervei szerint soha nem lett volna szabad ott lennie. Sötét, mélyebb, mint amire számítani lehetne. Amikor bevilágítottam a zseblámpámmal, a por és a pókhálók eltakarták a fényt, de valami fémes csillogott közöttük. Éreztem, hogy a tarkómon égnek áll a szőr.
Felemeltem a kezem, és megpróbáltam benyúlni. Egy régi bádogdobozt éreztem, ami teljesen hátra volt dugva. Nehéz, poros és zsíros volt. Kihúztam, és letettem a konyhapultra, Rick pedig azonnal körözni kezdett körülötte, ugatva és vonyítva, mintha meg akarna győződni arról, hogy észrevettem.

Amikor kinyitottam a dobozt, olyan dolgokat láttam, amiket nem értettem. Régi fényképeket, fekete-fehéreket, olyan emberek kifakult arcaival, akiket még soha nem láttam. Volt valami ceruzával írva a hátulján – nevek, évszámok, az 1974-es dátum. Levelek voltak összehajtogatva és zsinórral átkötve. Az egyik „V. K. asszonynak, 23-as lakás” címzett volt. Ez volt a lakásom.
A szívem úgy vert, hogy azt hittem, Rick hall. Kinyitottam a levelet. A kézírás remegett, kétségbeesetten íródott. Ez állt rajta:
„Ha valaki megtalálja ezt, kérem, távozzon. Ne hagyja itt. Tudják, hogy figyelem őket. A fal mögött rejtőznek. Néha hallom, hogy lélegznek. A kutya érzi meg először.”
Ott álltam a papírral a kezemben, úgy éreztem, mintha megállt volna az idő. Rick csendben állt mellettem, tekintetét a falon lévő sötét lyukra szegezte. Abban a pillanatban egy halk hang hallatszott a szellőzőnyílásból – mintha valami megmozdult volna. Egy apró, de félreérthetetlen mozgás.
Hátraugrottam, Rick pedig olyan erősen ugatott, hogy összerezzentem. A rács kissé megremegett. Éreztem, hogy pánik tör rám. Minden bennem azt üvöltötte, hogy ez nem lehet az – hogy a szél, vagy egy egér, vagy csak a képzeletem játszik vele. De Rick a szekrény mellett állt, teste megfeszült, fogai kivillantak, készen arra, hogy megvédje magát.
Aznap este elhagytam a lakást. Egy barátomnál aludtam, és másnap felhívtam a gondnokot. Amikor megjött, levette a rácsot, felkapcsolta a villanyt, és egy pillanatra elhallgatott. Végül azt mondta: „Ennek nem itt kellett volna lennie. A tervek szerint ez a fal teljesen tömör – nincs benne rés, nincs benne akna.”
Hívtak egy szerelőt. Amikor lebontották a helyet, egy kicsi, keskeny rést találtak a falak között – egy rejtekhelyet, amit valaki valaha létrehozott. Bent egy régi szék, maradék étel és néhány személyes tárgy volt. Nyilvánvalóan valaki tényleg lakott ott, talán régen. Senki sem tudja, ki.
Azóta Rick soha többé nem ugatott a szekrényekre. Visszatért a nyugalmához, mintha elért volna valamit. De én már nem veszem magától értetődőnek az éjszaka hangjait. Minden susogás arra a levélre emlékeztet – és az egyetlen dolog, amit biztosan mondott, igaz volt: a kutya érzi meg először.