A harmincnyolc éves Edward Morgannek mindene megvolt, amiről a legtöbb ember csak álmodik. Sikeres építőipari vállalkozása, számos luxusszállodája és egy hatalmas vidéki birtoka volt, amelyet csodálatos kert vett körül. Bankszámláján milliók pihentek, nevét pedig az ország legbefolyásosabb üzletemberei is ismerték.
Ám volt valami, amit még a rengeteg pénzével sem tudott megvásárolni: azt a boldogságot, amely egykor betöltötte a családja életét.
Kilenc hónappal korábban elveszítette a feleségét. Az asszony egy tragikus autóbalesetben hunyt el, Edwardot pedig egyedül hagyta kétéves ikerlányaival, Lilyvel és Grace-szel.
Attól a pillanattól kezdve az otthonuk a felismerhetetlenségig megváltozott.
A kislányok – akik korábban folyton szaladgáltak a házban, nevettek, és visszamondtak minden szót, amit hallottak – hirtelen szinte teljesen elhallgattak. Mintha csak gyermeki örömük is eltűnt volna az édesanyjukkal együtt.
A kis Grace változott meg a legjobban. Épphogy elkezdett egyszerű mondatokat alkotni, ám édesanyja halála után fokozatosan szinte teljesen felhagyott a beszéddel. Gyakran csak csendben ült a kiságyában, és figyelte a környezetét.
Edward próbált megoldást találni. A legjobb gyermekorvosokat hívta segítségül, a legdrágább játékokat vette meg a lányainak, és számos tapasztalt dadust alkalmazott. Még a gyerekszobát is teljesen felújíttatta, hogy biztosítsa: a kislányoknak mindenük meglegyen, amire csak szükségük lehet.
Ám semmi sem segített.
Ahelyett, hogy több időt töltött volna velük, Edward egyre jobban elmerült a munkájában. Úgy vélte, még nagyobb vagyont kell felhalmoznia, hogy a lányai soha ne szenvedjenek hiányt semmiben. Késő este ért haza, jóval azután, hogy a kislányok már mélyen aludtak.
Ráadásul szigorú szabályok uralkodtak a kastélyban. A személyzetnek tilos volt hangos zenét lejátszania, zajos játékokat kezdeményeznie, vagy bármilyen módon feleslegesen megzavarnia a gyerekeket.
– Nyugalomra és állandó napirendre van szükségük, nem pedig valami értelmetlen hancúrozásra – mondta Edward minden új dadusnak. Néhány héttel korábban a huszonnégy éves Clara csatlakozott a háztartáshoz. Vidám volt, mindig mosolygott, és veleszületett érzéke volt a gyerekekhez. Korábban gyermekzsúrokon dolgozott szórakoztatóként; ilyenkor hercegnőknek vagy mesefiguráknak öltözött be. Ám amikor az ügynökség, amelynek dolgozott, bezárt, új munkát kellett találnia.
A takarítói állás egy fényűző villában nem éppen álmai munkája volt, de szüksége volt a biztos jövedelemre.
Egy délután, miközben a gyerekszoba közelében lévő folyosót takarította, sírást hallott. Eleinte megpróbált nem tudomást venni róla, de egy idő után nem bírta tovább, és óvatosan bekukkantott.
A két kislány az ágyában sírt. A dadusuk egy kényelmes karosszékben ült, a telefonját bámulta, és szinte ügyet sem vetett a gyerekekre. „Szükségük van valamire? Talán énekelhetnék nekik” – ajánlotta fel Clara.

A nő még csak fel sem pillantott a képernyőről.
„Törődjön a saját dolgával! A gazda nem azért fizeti magát, hogy a gyerekeit nevelgesse.”
Clara már épp továbbállt volna, amikor észrevette, hogy a kis Lily felé nyújtja a kezét. Szemei könnyekkel voltak tele, és úgy nézett ki, mintha könyörögne, hogy vegyék ölbe.
Ez a tekintet mélyen megérintette Clarát.
Attól a pillanattól kezdve rendszeresen benézett az ikrekhez. Amikor végzett a munkájával, és senki sem figyelt rá, megpróbálta megnevettetni a kislányokat. Vicces arcokat vágott, állatokat utánozott, és halkan mondókákat, dalokat énekelt nekik.
És lassanként valami csodálatos dolog kezdett történni.
Lily mosolyogni kezdett. Grace, aki hónapok óta alig reagált a környezetére, elkezdte figyelmesen követni Clarát – sőt, néha még az arckifejezéseit is megpróbálta utánozni.
Clara rájött, hogy a kislányoknak nem drágább játékokra vagy fényűző szobára volt szükségük. Mindenekelőtt arra vágytak, hogy valaki odafigyeljen rájuk, és biztonságban érezhessék magukat.
Egy reggel magával hozott egy régi, kék hercegnőruhát – egyet abból az időből, amikor még a korábbi munkáját végezte. Eredetileg egy ismerősének szánta, ám abban a pillanatban, ahogy Lily meglátta, izgatottan tapsolni kezdett.
– Hercegnő! – kiáltott fel.
Clara nevetésben tört ki. – Igen, szívecském. Egy nap majd mutatok neked egy igazi hercegnőt.
Fogalma sem volt róla, hogy éppen ez az ígéret indít el egy olyan eseménysorozatot, amely az egész család életét megváltoztatja majd.
Néhány nappal később kínálkozott a tökéletes alkalom. Mindkét dada egy pillanatra kiment a gyerekszobából, a kislányokra felügyelő másik alkalmazott pedig a konyha felé vette az irányt.
Clara épp a közelben takarított, amikor meghallotta, hogy a kislányok ismét sírni kezdenek.
Úgy döntött, eljött az ideje, hogy beváltsa az ígéretét.
Elővett egy kék ruhát, magára öltötte a munkaruhája fölé, egy kis koronát tett a fejére, és felvett egy nagy, ezüstszínű fejhallgatót. Még arra is elfelejtett ügyelni, hogy levegye a sárga gumikesztyűt, amit a takarításhoz használt.
Ezután vidám zenét indított el, és úgy lépett be a szobába, mint Hamupipőke a mesében.
Énekelni és táncolni kezdett, vicces mozdulatokat mutatott be: forgott, hadonászott a karjával, és úgy tett, mintha egy varázspálcával takarítana.
Lily eleinte meglepetten figyelte a lányt, majd hangos nevetésben tört ki.
És ekkor történt valami egészen váratlan dolog.
Grace is nevetni kezdett.
A kislány – aki hónapok óta szinte egy szót sem szólt – felállt a kiságyában, ugrálni kezdett, és megpróbálta utánozni az új hercegnő mozdulatait.
Clara annyira belemerült a játékba, hogy észre sem vette a nyitva hagyott ajtót.