Egy átlagos délután volt.

A szabadtéri sportpálya tele volt emberekkel, akik futni, edzeni, vagy csak egy kis szünetet tartani jöttek a mindennapi rohanásból. Senki sem figyelt fel különösebben a fekete sportruhás fiatal nőre.

Majdnem egy órája egyedül edzett.

Nem zavart másokat. Nem hallgatott hangosan zenét. Csak váltogatta a futást, a nyújtást és néhány erősítő gyakorlatot. Ellenőrizte az időt a telefonján, és minden sorozat között felírta az eredményeit.

Koncentrált volt.

És ezért nem is vette észre a két rendőrt, akik a kerítés túloldaláról figyelték.

Percekig ott álltak.

Aztán odamentek hozzá.

„Kisasszony.”

A nő levette az egyik fejhallgatóját.

„Igen?”

„Beszélhetünk?”

„Természetesen.”

A rendőr egy pillanatig ránézett.

„Mit keres itt?”

„Edzek.”

„Egyedül?”

„Igen.”

„Van engedélye?”

A nő szünetet tartott.

„Engedélye van az edzésre?”

A rendőr halványan elmosolyodott.

„Ne okoskodjon.”

A nő nyugodt maradt.

„Csak kérdeztem.”

A rendőr körülnézett a mezőn.

„Feljelentést kaptunk.”

„Miről?”

„Önről.”

„Miről?”

„Most azzal foglalkozunk.”

A nő bólintott.

„Rendben. Ha bárkinek az útjába állok, elmehetek.”

Úgy tűnt, ez mindent elintéz.

De a rendőr közelebb lépett.

„Hová tart?”

„Haza.”

„Várjon.”

„Miért?”

– Mert még nem fejezte be a beszélgetést veled.

A nő az órájára nézett.

– Végeztem a kiképzéssel, és tényleg mennem kell.

– Azt mondtam, várj.

– És azt kérdezem, miért.

A környéken többen is figyelni kezdték a történteket.

Senkinek sem volt fogalma arról, hogy néhány percen belül egy egyszerű kiképzésből az egész város beszélni fog.

A rendőr hangnemet váltott.

– Tudod egyáltalán, kivel beszélsz?

A nő ránézett.

– Egy rendőrrel.

– Akkor viselkedj ennek megfelelően.

– Jól viselkedem.

– Akkor miért nem figyelsz?

– Mert még mindig nem magyaráztad el, mit tettem.

A másodtiszt nevetett.

– Van valami problémád a tekintéllyel?

– Nincs. Csak azt szeretném tudni, miért állítasz meg.

Az első tiszt már ingerültnek tűnt.

„Ez az utolsó alkalom, hogy együttműködést kérek.”

„Együttműködöm. De tudnom kell, miért.”

„Ezt nem kell elmagyaráznom neked.”

„Azt hiszem.”

Csend.

Egy közelben álló férfi elővette a telefonját.

Néhány másodperccel később egy másik követte.

A rendőr észrevette.

„Hagyja abba a filmezést.”

A férfi nem tette el a telefont.

„Miért?”

„Mert én utasítottam.”

„Nyilvános hely.”

A rendőr visszafordult a fiatal nőhöz.

„Rendben. Akkor másképp csináljuk.”

Odalépett hozzá, és megragadta a karját.

„Letartóztatták.”

A nő meg sem rezzent.

„Miért?”

„Idézés megtagadása miatt.”

„Milyen konkrét idézés miatt?”

„Hagyja abba.”

„Tudni akarom a letartóztatás okát.”

„Azt mondtam, hogy letartóztatták.”

A másik rendőr bilincset tett rá.

A körülötte lévők tiltakozni kezdtek.

„Mit tett?”

„Csak edzett!”

„Miért tartóztatják le?”

A rendőrök nem reagáltak.

De a fiatal nő hirtelen abbahagyta a kérdezősködést.

Teljesen megnyugodott.

Akkor már nem próbált magyarázkodni.

Csak a rendőrre nézett.

„Rendben.”

A rendőr halványan elmosolyodott.

„Látja.”

A nő lehajtotta a fejét, és egy pillanatra elhallgatott.

Aztán azt mondta:

„Tegyük hivatalossá.”

A rendőr összevonta a szemöldökét.

„Mi?”

„Azt akarom, hogy a letartóztatás pontos időpontját rögzítsék.”

Senki sem szólt.

„A jelvényszámát akarom.”

A rendőr felhorkant.

– Majd megtudod.

– A letartóztatás konkrét jogi okát akarom.

– Mondtam már.

– Nem. Azt mondtad, hogy nem hallgattam. Ez nem ugyanaz.

A rendőrök összenéztek.

A nő folytatta:

– Én is kérem a jegyzőkönyv másolatát, a testkamera felvételét és az összes tanú nevét.

A rendőr elmosolyodott.

– Félsz?

A nő ránézett.

– Nem.

– Akkor miért lettél hirtelen ennyire ideges?

– Nem vagyok ideges.

Egy pillanatra elhallgatott.

Aztán mondott valamit, amitől mindkét rendőr arcáról eltűnt a mosoly.

– Csak azt akarom, hogy később senki se állíthassa, hogy ez soha nem történt meg.

A rendőr megdermedt.

– Hogy érted?

A nő elhallgatott.

Aztán a még mindig filmező emberek felé nézett.

– Mindent rögzítenek.

A tiszt idegesen körülnézett.

„Kapcsolják ki a telefonokat!”

Senki sem figyelt.

Ekkor még több sziréna szólalt meg a távolban.

Az egyik tiszt megfordult.

„Mi ez?”

Több jármű is beállt a parkolóba.

Nem rendes rendőrök voltak.

A fiatal nő most mosolygott először.

Az egyik autó ajtaja kinyílt.

Egy civil ruhás férfi kiszállt, és egyenesen felé indult.

„Novak kisasszony?”

„Igen.”

A nőt tartó tiszt elsápadt.

„Mi folyik itt?”

A civil ruhás férfi elővette az igazolványát.

„Belső Ügyek.”

Csend.

„Van egy problémád” – folytatta a férfi. „És csak rontottál rajta.”

Az első tiszt megpróbált nyugodt maradni.

„Nem tudom, miről beszélsz.”

„Semmi baj. Minden a nyilvántartásunkban van.”

A megbilincselt nőre nézett.

„Leveheti a bilincset.”

A rendőr habozott.

„De letartóztatták.”

„Tudom.”

„Azért, mert nem engedelmeskedett az idézésnek.”

„Én is tudom.”

A férfi egyenesen ránézett.

„És ezért vagyunk itt.”

Kiderült, hogy a fiatal nő nem egy véletlenszerű sportoló volt.

B