Nem csak ásott. Nem játszott, és nem is gyökereket keresett. Minden reggel berohant, mintha pontosan tudná, mi rejtőzik a föld alatt. Elhúztam, üldöztem, csalogattam enni, de mindig visszatért ugyanarra a helyre, a régi kerítéshez.
Először nevetségesnek tartottam.
„Biztos megőrült” – gondoltam.
De a harmadik napra már nem nevettem.
Hűvös reggel volt, és az udvart lágy napfény fürdette. A levegőben nedves föld és széna illata terjengett. A malac a lyukban állt, majdnem hasig érően, és olyan hangosan fújt, hogy sár repült az orrából. Amikor meglátott, hátrált, és olyan tekintettel nézett rám, ami nem tetszett.
Mintha várna.
Felvettem az ásót.
„Rendben. Lássuk, mi érdekel annyira.”
Elkezdtem ásni azon a helyen, ahol a földet már feltörték. Az agyag puha volt és könnyen félre lehetett húzni. A disznó nem messze állt, szokatlanul csendben.
Néhány perc múlva ellenállást éreztem.
A fém valaminek ütközött.
Megdermedtem.
Feltártam egy újabb földréteget, és egy darab sötétkék, sárral átitatott szövetre bukkantam. Úgy nézett ki, mint egy régi munkáskabát része.
Hideg futott végig a gerincemen.
A helyszín nem véletlen volt.
Letérdeltem, és elkezdtem a kezemmel lapátolni a földet. A szövet alatt egy bőröv bukkant elő. Aztán egy csontos kéz.
Olyan hangosan sikítottam, hogy a csirkék szétszóródtak az udvaron.
Hátraléptem, a lapát kiesett a kezemből. A disznó felhorkant, és az ól felé hátrált.
Remegő ujjakkal hívtam a rendőrséget.
Húsz perc múlva megérkeztek. Ragasztószalaggal lezárták a helyet, és elkezdték óvatosan feltárni a test többi részét. Emberi maradványok voltak, sekélyen eltemetve, alig egy méterrel a föld alatt.
A férfi overall maradványokat viselt, és egy rozsdás fém medál volt a zsebében, vésett kezdőbetűkkel.
J. K.
Felismertem ezeket a kezdőbetűket.
Jaroslav Konečnýéi voltak.
A volt szomszédomé.
Tizenkét évvel ezelőtt eltűnt.
Akkoriban arról beszéltek, hogy adósságai miatt szökött meg. Üresen hagyta a házat, az autó eltűnt, és azóta senki sem látta. Az emberek azt suttogták, hogy külföldön kezdett új életet.
A rendőrség önkéntes eltűnésként zárta le az ügyet.
De Jaroslav sehová sem ment.
Egész idő alatt a pajtám mögött volt eltemetve.
A következő napok olyanok voltak, mint egy külföldi filmben. A nyomozók minden apróságot kikérdeztek. Amikor beköltöztünk, kik laktak itt előttünk, emlékszem-e valami gyanúsra.
Nyolc évvel ezelőtt vettem a házat František Vrba özvegyétől, a szomszédos föld tulajdonosától, és egy évvel az eladás után meghalt.
Csendes, csendes fickó.
Senki sem szólt hozzá semmit.
Aztán megérkezett a törvényszéki jelentés.
Jaroslav erőszakos halált halt.
Egy ütés a fej hátsó részére.
A halál időpontja pontosan megegyezett eltűnésének időpontjával.
A nyomozók újra elkezdték átnézni a régi aktákban. Kiderült, hogy Jaroslav vitatkozott František Vrbával a telekhatárról. Hónapokig vitatkoztak. A tanúk fenyegetéseket hallottak. Egyszer még egy kocsmában is összeverekedtek.
Akkoriban senki sem vette komolyan.
Aztán Jaroslav “eltűnt”, és František azt állította, hogy semmit sem tudott.
A halott férfi már nem tudta megvédeni magát. De a talaj mindenre emlékezett.
És a disznóm is.
A nyomozók az archív fotók között találtak egy régi fotót az udvarról. A kerítés régen néhány méterre állt. Pontosan ott, ahol az állat ásott. Amikor megvettük a földet, a terep egy részét új földdel töltöttük fel.
Valaki azt akarta, hogy a hely örökre eltűnjön.
Nem történt.
Miután az eset nyilvánosságra került, a környékbeliek megszólaltak. Egy idős férfi emlékezett rá, hogy Jaroslav eltűnése utáni éjszakán traktort hallott. Egy másik nő arra emlékezett, hogy František másnap ruhákat égetett a pajta mögött.
A kirakós darabjai kezdtek összeállni.
Tárgyalás soha nem volt. A fő gyanúsított már rég halott volt. De Jaroslav családja tizenkét év várakozás után végre választ kapott.
A lánya meglátogatott.
Az udvaron állt, a kiásott helyre nézett és sírt.
„Évekig azt hittük, hogy elhagyott minket” – mondta halkan. „Utáltam érte.”
Nem tudtam, mit mondjak.
Csak a vállára tettem a kezem.
Ahogy elment, megállt a disznóól mellett. A disznóm elégedetten feküdt a szalmában, mintha az egész nem is érdekelné.
Könnyeken át mosolygott.
„Ez az állat visszaadta nekünk az apánkat.”
Azóta másképp tekintek rá.
Nem csak egy hangoskodó kertpusztító.
Egy olyan teremtmény, amely makacsul ásott ugyanazon a helyen három napig, amíg kiderült az igazság.